Català
En l'univers dels automòbils brilla una sensacional estrella: El nou i espectacular Museu Mercedes-Benz a Stuttgart. Amb una superfície de més de 17.000 m2, i més de 180 vehicles, és el museu de l'automòbil amb peces d'exposició d'una sola marca més gran del món. A través de nous sistemes d'informació i comunicació s'informa al visitant sobre els 120 anys d'història i tradició de la famosa marca Mercedes. Mitjançant una exposició cronològica s'explica d'una manera didàctica i amena el mite Mercedes ", des dels començaments de la història de l'automòbil fins al futur. Començant pels primers automòbils del món, passant per llegendaris cotxes de carreres com l'anomenat "Fletxa de Plata", fins als vehicles de luxe. També hi ha diversos models originals amb les empremtes d'ús, en els que van ser portats personalitats com l'emperador Hirohito, l'emperador Wilhelm II o la princesa Diana. Una part de l'exposició molt interessant és l'àrea dedicada a "carreres i rècords", la qual mostra en 1.600 m2 40 cotxes de carreres i cotxes que han batut rècords.
Aquest museu no és només un lloc de pelegrinatge per a fans automobilístics de tot el món, sinó també per a tots els interessats en l'arquitectura. El nou edifici de 47,5 metres d'alçada, té forma d'hèlix doble cargolada i va ser dissenyat per l'estudi d'arquitectura "UN Studio van Berkel & Bos" d'Amsterdam.
La majoria de nosaltres gaudim de valent tocant i subiéndonos a un aquests vehicles.
Español
En el universo de los automóviles brilla una sensacional estrella: El nuevo y espectacular Museo Mercedes-Benz en Stuttgart. Con una superficie de más de 17.000 m2, y más de 180 vehículos, es el museo del automóvil con piezas de exposición de una sola marca más grande del mundo. A través de nuevos sistemas de información y comunicación se informa al visitante sobre los 120 años de historia y tradición de la famosa marca Mercedes. Mediante una exposición cronológica se explica de una manera didáctica y amena el mito Mercedes ", desde los comienzos de la historia del automóvil hasta el futuro. Empezando por los primeros automóviles del mundo, pasando por legendarios coches de carreras como el llamado "Flecha de Plata", hasta los vehículos de lujo. También hay varios modelos originales con las huellas de uso, en los que fueron llevados personalidades como el emperador Hirohito, el emperador Wilhelm II o la princesa Diana. Una parte de la exposición muy interesante es el área dedicada a "carreras y récords", lo muestra en 1.600 m2 40 coches de carreras y coches que han batido récords.
Este museo no es sólo un lugar de peregrinaje para fans automovilísticos de todo el mundo, sino también para todos los interesados en la arquitectura. El nuevo edificio de 47,5 metros de altura, tiene forma de hélice doble atornillada y fue diseñado por el estudio de arquitectura "UN Studio van Berkel & Bos" de Ámsterdam.
La mayoría de nosotros disfrutamos de lo lindo tocando y subiéndonos a uno de estos vehículos.
Deutsch
Fahrzeuge, die Automobil-Museum-Ausstellung mit Stücken von einem der größten Marken der Welt. Durch neue Informations-und Kommunikationssysteme informiert den Besucher über die 120-jährige Geschichte und Tradition der berühmten Marke Mercedes. Durch eine chronologische Übersicht befindet sich in einer didaktischen Art und Weise und angenehmen Mythos Mercedes erklärt, aus der frühen Geschichte des Automobils in die Zukunft. Beginnend mit dem ersten Auto weltweit, über den legendären Rennwagen namens "Silver Arrow "zu Fahrzeugen der Luxusklasse. Es gibt auch mehrere originale Modelle mit den Spuren der Nutzung, die gebracht wurden Figuren wie der Kaiser Hirohito, Kaiser Wilhelm II. und Prinzessin Diana. Teil der Ausstellung sehr interessant ist der Bereich gewidmet zu "Karriere und Aufzeichnungen" gezeigt, in 1.600 m2 40 Rennwagen und Autos, die Rekorde gebrochen haben.
Dieses Museum ist nicht nur ein Wallfahrtsort für Fans aus aller Welt Automobil-, sondern auch für alle Interessierten in der Architektur. Das neue Gebäude der 47,5 Meter hoch, ist wie eine Doppelhelix Schraube geformt und wurde durch das Architekturbüro "UN Studio van Berkel & Bos" in Amsterdam entworfen.
Die meisten von uns genießen Sie die schöne Spiel-und Anhebung uns von einem dieser Fahrzeuge.